“你最近也没啥事了吗,不如帮我干点活。”
“干啥呀?”徐玲玲果然感起了兴趣。
林远打算这两天白天的时候,抓紧把那三本古代典籍给翻译抄写下来。
虽然字他都认识,不过要抄书,想想都头疼。
从小到大最不擅长的就是干这了。
现在徐玲玲一来,这就妥了。
作为一名老师,徐玲玲做这样的工作最合适不过。
果然听完之后,徐玲玲满口答应,“保证完成任务,一个字儿都不带给你写错的。”
回到家,大嫂二嫂见到徐徐玲玲表现的都很热情,拉着问长问短,一个劲儿的打听两个人进行到哪一步了。
眼看着这话题越说越直接,林远赶紧打岔,“玲玲今天是过来帮我抄书的,弄完了,我还有别的事呢,时间紧迫。”
“行行行,那你俩在家忙吧,我和你二嫂去你翠花婶那里。”大嫂有意给两个人制造独处的机会,拽着还想再聊一会儿的李秀秀出门了。
林远从柜子最下边把包了好几层的那三本书取出来。
“呦,你这都是古书啊,而且年代恐怕很久远了。”徐玲玲居然挺识货,接过来小心翼翼的翻了两页,赞不绝口。
“你认识?”林远试探着问。
“这不是我的专业,这上面的字儿十之八九我都不认识,不过以前教我读书的那位老教授,家里头收藏了不少类似的,他应该会很感兴趣。”
“你是让我原样抄下来吗?”
林远想了想,压低声音说,“我让你写翻译之后的,至于我翻译的对不对……”
“你放心,不该问的我不问,而且绝对替你保守秘密。”徐玲玲好像是知道林远在顾虑什么,十分乖巧的先给他宽心。
林远暗地里松了口气。
他倒不担心徐玲玲会把这里面的内容泄露出去,只是怕她多想。
如今既然已经没有顾虑,林远便挑选了其中跟医药关系最大的那本,先行翻译。
徐玲玲写字又快又好看,大大出乎林源的预料。
基本上等他弄清楚了古书的内容缓缓讲述出来的时候,徐玲玲就能够轻松跟上进度,一点儿都不浪费时间。
不知不觉过去了整整一上午,第一本书已经翻译的差不多了。
照这个进度来看,一天一本怕是没问题。
“是不是有些累了,到饭点了,今天就留在这吃饭吧。”林远抬头往外看了一眼。
发现大嫂二嫂两个人正在门口悄悄的往里张望呢。
因为不知道屋子里是个什么情况,所以也都没敢进门。
“行,给你干了这么多活,蹭顿饭也是应该的。”徐玲玲大大方方的答应起身活动筋骨。
直到这个时候,大嫂二嫂才笑着进了屋。
做饭的时候,徐玲玲非要帮忙,林远赶紧拦着。
徐玲玲做饭的手艺,他可是很了解的,到时候别把厨房给点了。
正劝着呢,外面有人匆匆忙忙的跑到门口大声喊道,“林队长,你赶紧来一下,外面出事儿了。”
林远迅速跑出去,发现站在门口的正是本村的几个民兵之一。
“怎么了?”林远看他神色慌张,心里也是有些不安。
“真让你给猜着了,林子里面的狼开始袭击村子了!”